Permesso di soggiorno per motivi familiari

Este es uno de los trámites por el que más nos han consultado, así que aquí va nuestra guía para que ustedes también puedan conseguir este permiso.

Antes que nada, ¿para qué sirve tener un permesso di soggiorno?

El permesso di soggiorno permite a los extranjeros presentes en el territorio italiano a permanecer en Italia por un período de tiempo prolongado. Cualquier argentino que llegue a Italia, por ejemplo, puede permanecer en el país (y en la Unión Europea) hasta, cómo máximo, 90 días, dentro de un plazo de 180 días. Con este permiso, la permanencia puede extenderse a años, e incluso puede llegar a ser por tiempo indeterminado. En Italia existen más de 80 tipos de permisos, lo más comunes son por trabajo, por estudio, por curaciones médicas, por espera de ciudadanía o por motivos familiares, que justamente de éste último es el que te vamos a contar a continuación, en nuestro caso por matrimonio.

REQUISITOS PARA SOLICITAR EL PERMESSO DI SOGGIORNO por matrimonio

- El más importante de TODOS: estar casados con un italiano, no importa desde cuándo, no existe un período mínimo.

- Pasaporte o carta de identidad del cónyuge italiano.

- Certificado de Matrimonio transcrito por la comuna. Si te casaste en Argentina y ya tenías ciudadanía, es conveniente registrar el matrimonio en el consulado italiano que te corresponda. De esa manera, simplemente se solicita al comune que reconoció tu ciudadanía el certificato di matrimonio.

- Cuatro fototessera del ciudadano no italiano.

- Codice fiscale del solicitante.

- Fotocopia del pasaporte de quien hace la solicitud (primera y segunda hoja y además de la página dónde se encuentra el sello de ingreso al espacio Schegen).

- Declaración de presencia (si no sabés qué es o cómo tramitarla, en este link está cargado nuestro artículo explicando el paso a paso y cómo fue nuestra experiencia).

- Marca da bollo de €16, que se abona en el tabacchino.

- Recibo de pago de arancel que se abona en la Posta Italiana, por un valor de €86.

- Certificado de residencia: en este link te contamos todo acerca de cómo se tramita la residencia.

- Declaración de hospitalidad, que vendría a ser una declaración de sostenimiento económico por parte del cónyuge italiano (este formulario se solicita en la Questura).

- Rellenar los módulos del kit postal, que se solicitan en la Posta Italiana.

¿Dónde se realiza?

Al igual que el trámite de la declaración de presencia, se realiza en la Questura o Policía del Estado. De todas maneras, en nuestro caso no fue en la misma dependencia y tuvimos que viajar a otra ciudad para hacerlo. Esto te lo van a informar en la Posta Italiana (más abajo te explicamos cómo y en qué momento.

Plazos

Deberías comenzar el trámite antes que se venza el plazo de los 90 días de visado como turista.

Validez

El período de validez del permiso va a depender de algunos factores. Te lo pueden dar por dos o cinco años, por ejemplo. Si el conyuge italiano tiene trabajo estable y en regla, probablemente el permiso va a ser otorgado por 5 años. En cambio, si no tiene empleo, será por 2 años. En ambos casos, siempre el permiso será renovable.

Aquí va un paso a paso de cómo fue solicitar el permiso de soggiorno por matrimonio basándonos en nuestra experiencia. En nuestro caso, Juan ya era italiano al momento de llegar a Italia, ya estábamos casados y ya habíamos solicitado la transcripción del acta de matrimonio en el comune de sus ancestros, así que en nuestro caso fue directamente tramitar la residencia, y con eso ya estábamos habilitados para solicitar el permiso.

Una vez que sos residente, que ya uno de los dos es italiano y tienen el acta de matrimonio transcripta al italiano, podés dirigirte a la posta italiana (el correo) y solicitar de manera gratuita el kit del permesso di soggiorno. Es un sobre amarillo bastante grande, dentro del cual se encuentran varios módulos a completar. En YouTube hay un montón de videos explicativos de cómo rellenar. Otra opción, como fue mi caso, fue ir al patronato del pueblo y allí me lo completaron ellos sin cargo.

Una vez que tenía los módulos completos, adentro del sobre metí:

- Fotocopia del acta de matrimonio en italiano

- Fotocopia de la carta de identidad del cónyuge italiano

- Fotocopia del codice fiscale del solicitante

- Fotocopia de la primer y segunda hoja del pasaporte de quien solicita el permiso

- Fotocopia de la página donde figura el sello del ingreso al espacio Schengen

- Fotocopia de la dichiarazione di presenza

- Fotocopia del certificado de residencia

- Marca de bollo de €16

- Billete de pago de la posta de €86.

Una vez que tenía armado el kit con todas las fotocopias adentro, fui a la Posta Italiana del pueblo donde estábamos residiendo y, al tomarme el sobre, me dieron el turno para la Questura que me correspondía y también me entregaron la famosa ricevuta del permesso di soggiorno. Si tu turno ya es luego de transcurridos los 90 días de permanencia legal con la visa turista, esta ricevuta te va a servir para no quedar fuera de la ley y seguir estando legal.

Mi experiencia personal con el turno no fue la mejor, ya que el día del turno me presenté y el oficial que se ocupaba de esto no estaba. Se demoraron un montón en reprogramar el turno y luego de mucho insistir y tocar muchas puertas, logré que una señora me ayude y me dieran el turno. Ese día te tenés que presentar con todos los originales de lo que pusiste dentro del sobre.

El día del turno van a revisar los documentos los originales y van a controlar que no falte nada, em mi caso faltaba la declaración de hospitalidad que después se las pasé por mail PEC (posta elettronica certificata), y te van a tomar las improntas digitales, registrando además algunos rasgos físicos como altura, color de ojos, etc.

En ese momento nos van a entregar un papel, con todos tus datos y tu foto. Vendría a ser el permiso de soggiorno provisional. Luego, llegará la cédula del permesso di soggiorno, que en mi caso demoró un mes. Hay casos en que la cédula tarda 3 meses en llegar, o más.

Una vez que te llega la cédula, te vuelven a tomar las huellas digitales y te piden que entregues el permiso de papel. Una vez que te lo dan, ¡listo! No hace falta hacer más nada, o como fue mi caso, solamente ir a tomar un helado para celebrar que había recibido mi tan deseado permiso.

¡Sigamos viajando!

---

¡Ah! Y no te olvides de aprovechar nuestro descuento en asistencia al viajero con ASSIST365. Aplicando nuestro código vandeados, obtendrás un descuento que se acumula con otras promociones vigentes. ¡No dejes pasar esta oportunidad!